Read LocalBooks in English →
LocalBooks

עמודים מסודרים כמו בספר מודפס, גם בטלפון

רוב הקוראים הדיגיטליים שוברים שורות אחת אחת: ממלאים שורה, מורידים את המילה הבאה לשורה הבאה, ומפזרים את המקום שנשאר בין המילים. במסך צר של טלפון זה משאיר שורות מלאות חורים. LocalBooks מסדר כל פסקה כמקשה אחת, כמו בספרים מודפסים משובחים.

אותו עמוד, אותן הגדרות

The Lair of the White Worm · Bram Stoker · פרק 5

עמוד מתוך The Lair of the White Worm עם שורות שנשברו אחת אחת: רווחים לא אחידים בין המילים
שורה אחר שורה
אותו עמוד מתוך The Lair of the White Worm בסידור של LocalBooks: רווחים אחידים בין המילים
LocalBooks
שורה אחר שורהLocalBooks
רווחים בין מילים ברוחב של יותר מפי שניים מהרגיל32.1%1.4%
רווח טיפוסי בין מילים, בהשוואה לרגיל170%102%
שורות שמסתיימות במקף17.1%8.8%

Little Women · Louisa May Alcott · פרק 5

עמוד מתוך Little Women עם שורות שנשברו אחת אחת: רווחים לא אחידים בין המילים
שורה אחר שורה
אותו עמוד מתוך Little Women בסידור של LocalBooks: רווחים אחידים בין המילים
LocalBooks
שורה אחר שורהLocalBooks
רווחים בין מילים ברוחב של יותר מפי שניים מהרגיל26.1%2.5%
רווח טיפוסי בין מילים, בהשוואה לרגיל162%102%
שורות שמסתיימות במקף11.9%5.4%

The Secret Adversary · Agatha Christie · פרק 2

עמוד מתוך The Secret Adversary עם שורות שנשברו אחת אחת: רווחים לא אחידים בין המילים
שורה אחר שורה
אותו עמוד מתוך The Secret Adversary בסידור של LocalBooks: רווחים אחידים בין המילים
LocalBooks
שורה אחר שורהLocalBooks
רווחים בין מילים ברוחב של יותר מפי שניים מהרגיל29.7%5.2%
רווח טיפוסי בין מילים, בהשוואה לרגיל164%102%
שורות שמסתיימות במקף18%12.9%

נמדד על פני הפרק כולו באייפון, בהגדרות ברירת המחדל של מסך הקריאה.

איך זה עובד

שבירת שורות שנבחרת לפסקה כולה
לפני שפסקה מוצגת, נשקלות כל הדרכים לשבור אותה לשורות, והדרך עם הריווח האחיד ביותר מנצחת. זו שיטת קנות׳–פלאס, שנכתבה במקור למערכת סדר הדפוס TeX.
אותיות שמתגמשות קצת
כל שורה יכולה להרחיב או לצמצם את האותיות שלה בעד 3%, מעט מכדי שיורגש, כך שהרווחים בין המילים נשארים קרובים לרגיל.
פיסוק תלוי
נקודות, פסיקים ומירכאות יושבים מעט מעבר לשוליים, כך שקצה הטקסט נראה ישר לעין.

כך מסדרת אפליקציית LocalBooks לאייפון, לאייפד ולמק כל ספר. בקורא באתר, הדפדפן שלכם מסדר את השורות; גם Safari שוקל פסקאות שלמות ותולה את הפיסוק.